台北, 台灣, 2024年 9月5日— 台灣知名國際製藥公司美時化學製藥（以下簡稱”美時”，台灣證券交易所股票代碼：1795）今天宣布其董事會已批准收購賽諾菲(Sanofi)在越南和柬埔寨的Alpha Choay®商標、市場授權和製造技術。交易完成後，公司將立即接管Alpha Choay®在越南和柬埔寨的銷售業務。
Alpha Choay®（Chymotrypsine）是一個在越南廣泛使用的治療藥物，主要用於治療由發炎、外傷、手術或燒傷引起的水腫。它具有有效的抗發炎特性，可以加速身體吸收因發炎引起的水腫，以及手術後和外傷後的血腫和水腫。2023年，Alpha Choay®在越南和柬埔寨的銷售額超過了2200萬美元。
美時製藥總經理Petar Vazharov表示：“美時致力於為全球患者提供高品質的藥品。收購Alpha Choay®這個在越南抗發炎藥物中的領導品牌，體現了我們的承諾。值得注意的是，Alpha Choay®將使美時能夠進入越南的藥房通路，顯著擴大我們在該地區的影響力。”
Alpha Choay®是美時在2024年於東南亞的第二件收購案。公司正積極尋求在該地區的成長機會，以實現規模擴張，朝向成為亞太地區領先藥廠的目標邁進。
關於美時
美時化學製藥股份有限公司（股票代碼：1795）成立於 1966 年，目前為台灣營收規模最大的製藥公司，也是一家全球性的製藥公司。美時專注於新藥和學名藥的商業化，致力爲患者提供更好、更安全、更易取得的藥品。公司擁有亞洲公認的一流研發和製造平台，並在近乎全球所有的市場包括美國、歐洲、日本、中國和巴西等均有合作夥伴。美時在亞洲和美國進行超過 100 多個戰略合作的製藥項目，其中包括 250 多種商業化產品。公司通過內部研發投資和合作授權，引進高門檻的腫瘤用藥、複雜學名藥以及 505（b）2 和 NCE 組成多元的最佳產品組合，並透過戰略合作夥伴的支持下加強生物相似藥產品，以加强其產品組合競爭力。美時有亞洲地區最頂尖的研發中心與生產設備，也是台灣唯一同時獲得美國 FDA、歐盟 EMA、日本 PDMA、中國 FDA、及巴西 ANVISA 認證的藥廠。
關於賽諾菲
賽諾菲是一家創新的全球性醫療保健公司，企業宗旨為：追逐科學的奇蹟以綻放生命 的光彩。我們的團隊遍佈全世界，致力於將不可能變為可能來改變醫藥實踐的 方式。我們為全球數百萬人提供可能改變生活的治療方案和拯救生命的疫苗保護，同時將永續發展和社會責任置於企業的核心。賽諾菲在泛歐交易所(EURONEXT:SAN) 和納斯達克(NASDAQ:SNY) 上市。
媒體聯絡人：
楊又穎 企業溝通處副處長
+886 2 2700 5908